Aviso de recolocação

Foi há 27 anos que abrimos o "Kitaichi Ichi" em Kokubuncho para fornecer a melhor comida em Tohoku. Graças a todos vocês, conseguimos superar várias dificuldades, como o estouro da bolha econômica, o Grande Terremoto do Leste do Japão e o desastre de Corona. Gostaria de expressar mais uma vez a minha gratidão a todos vós.
No entanto, devido à deterioração, o edifício será fechado este ano, por isso decidimos fechá-lo temporariamente no final de fevereiro.

新天地は、笑い話ではないですが隣のビルになり、3月21日のオープンを目指して準備中です！
Obrigado por seu patrocínio contínuo!

移転先住所：仙台市青葉区一番町4ｰ4ｰ12鳳山ビル１,2階

＊オープン日が決められずご案内が遅れましたことをお詫び申し上げます